Mona během oslavy zmizela... a vrátila se domů ve čtyři hodiny ráno.
Što je još gore, Mona je nestala sa zabave sinoæ... i vratila se kuæi tek u èetiri ujutru.
Sbalila si kufry a vrátila se domů, dolů na jih.
Jednog dana se spakovala i otišla kuæi, na jug.
Kdybych je uklidila a brzo ráno vstala a vrátila je...
Али могу да их узмем, па устанем рано и вратим их.
Myslíš si, že by to tady všechno nechala a vrátila se zpátky na západ s tebou?
Misliš da æe ona sve napustiti i poæi sa tobom na Zapad?
Máma utekla do Caba, měla románek a vrátila se k manželství bez lásky, které bylo...
Moja majka je pobegla u Cabo i zaljubila se nedelju dana pred venèanje i vratila se da udje u divni i bajni brak što je, svakako, njen izbor...
Viděl jsem, jak byla vyzvednuta a šla ven a vrátila se přesně za 3 hodiny a 24 minut.
Video sam kako ju je neko pokupio kolima, a zatim vratio nazad, 3 sata i 24 minuta kasnije.
Audrey tě hledala a vrátila se takhle.
Audrey je otišla da te traži a ovako se vratila.
Opustila mě a vrátila se zpět na Kubu.
Zvala se Konsuelo, ostavila me je i vratila se na Kubu.
Jedna Pařížanka šla nakupovat, ale zapomněla si kabát a vrátila se pro něj.
Jedna žena u Parizu krenula je u kupovinu. Ali zaboravila je kaput i vratila se da ga uzme.
Našla jsem tenhle plánek a vrátila ty dráty tam, kde měly být.
Otkrila sam ovaj dijagram, i samo sam stavila žice nazad gde su trebali biti.
Jo a vrátila jsi ho s poškozením za půl miliónu.
Tu je ošteæenje od pola miliona dolara.
A vrátila se akorát, abych stihla můj let.
Vratila sam se na vreme da uhvatim avion.
Odešla od mámy, zaparkovala své auto dole na ulici, obula si ty bílé boty a vrátila se na hausbót.
Ostavila je mamu, parkirala auto u ulici, obukla te male bele cipele, i vratila se nazad do kuæe na moru.
Otěhotněla a vrátila se, aby byla blízko rodičům.
Zatrudnela je, vratila se da bude blizu roditelja.
Ale nakonec jsem se přes to dostala a vrátila se k životu, který mi zbýval.
Ali sam vremenom prešla taj period i vratila se onom što mi je ostalo od života.
A pak jsem si dala sama oběd a vrátila jsem se tu, sama.
I inda sam jela ruèak bez pratioca i onda sam se došetala nazad ovde... samostalno.
Opálená pokožka se považovala za neatraktivní do roku 1920, kdy Coco Chanelová odjela do jižní Francie a vrátila se opálená.
Taman ten je smatran neprivlaènim do 1920., kada je Coco Chanel otišla na jug Francuske i vratila se potamnela.
Lauren, udělám cokoliv, co je v mé moci, abych Nadii pomohl, ale pro teď bych ocenil, kdyby ses prostě dala do pořádku a vrátila se do práce.
Lauren, uèiniæu sve što je u mojoj moæi da pomognem Nadiji, ali za sad bih cenio ako bi se sredila i vratila na posao.
Počítám, že se sebrala a vrátila ke skupině.
Мислио сам да се вратила дружини.
A jakmile jste umístila magnetofon, měla jste spoustu času, abyste odešla těmi dveřmi, zabila svého manžela a vrátila se, aniž by si někdo všimnul, že jste byla pryč.
Nakon što ste postavili kasetofon na mesto, imali ste dosta vremena da odete kroz ta vrata, ubijete muža i vratiti se bez da iko primeti da vas nema.
Vinnie by se zbláznil, kdyby věděl, že jsi mu byla tváří v tvář a vrátila se s prázdnou.
Aha, Vini æe poluditi ako èuje da si se srela sa njim i izgubila ga.
Až do jednoho dne, kdy se devítileté děvče jménem Finnegan O'Neilová objevila v mých dveřích a vrátila mi moje nohy.
Sve dok se jednog dana devetogodišnja devojèica po imenu Finegan O'Nil nije pojavila na mojim vratima i vratila mi moje noge.
Má armádu, kterou potřebovala a vrátila se na svůj hrad ve Forli.
Dobila je topove. Vratila se u Forli.
Nebo ví, že ji sledujete a vrátila se, aby se koukla z blízka.
Ili ona zna da ju pratiš, i vratila se nazad da te pobliže pogleda.
Vaše dcera taky zemřela a vrátila se do života?
I kæerka ti je umrla i opet se vratila u život?
Víš, uviděla to oznámení, uvědomila si, že dělá chybu a vrátila mu prstýnek.
Ona vidi objavu, shvata da pravi grešku, a zatim vraæa prsten.
Ne, odešla jsem a vrátila se k práci.
Nisam. Izašla sam iz kancelarije i vratila se na moje stolove.
Je čas, aby sis přestala hrát na superhrdinku a vrátila se do práce.
Vreme je da se maneš heroizma i zvanièno se vratiš u igru.
Chrání mě před stíny a vrátila život vybledlé skořápce.
Водила ме даље од сенки, враћала живот празној љусци.
Navrhuju, aby ses zase odzaměstnala a vrátila se zpátky do hry.
Sada ti predlažem da se razbudiš i vratiš u igru.
A vrátila jste ji zpátky do knihovny.
I vratila si ga u biblioteku.
A mimochodem, mami, už nejsem čarodějka, protože jsem umřela a vrátila se z druhé strany.
Здраво. "И узгред, мама, " Нисам више вештица јер сам умрла, а онда је дошао вратио са друге стране ".
Chápu vaše zoufalství, které vás sem přivedlo, ale možná nastal čas, abyste přijala pomoc a vrátila se do civilizace.
Razumijem da Vas je oèaj doveo ovdje ali možda je vrijeme da prihvatite ponudu i vratite se u civilizaciju.
Nic jsem nečekala a vrátila jsem se zklamaná.
Otišla sam bez očekivanja i vratila se razočarana.
Byla jsi sama 13 měsíců ve vesmíru a vrátila ses těhotná.
KAŽEŠ DA SI OTIŠLA U SVEMIR SAMA NA 13 MESECI I DA SI SE VRATILA TRUDNA.
Nevěsta si strčila zbraň do úst, vystřelila si temeno hlavy a vrátila se.
Млада је ставила пиштољ у своја уста и разнела пола своје главе и онда се вратила.
Kampus jsi opustila v pátek v 23:42 a vrátila ses v pondělí v 8:46.
Изашла си из кампуса у 11:42 а. М. У петак и вратила се 8:46 а.
Odjela jako babička a vrátila se jako tygřice.
Отишла је као бака, вратила се као тигрица.
‚Ahoj, ‘ řekla jsem a vrátila se na gauč, kde jsem chvíli mlčky seděla.
"Zdravo, " rekla sam pre nego što sam se vratila na kauč, gde sam sedela neko vreme u tišini.
Produktivita může být posedlostí, a dnes bych Vám chtěl povědět o cestě, která mne dostala z této posedlosti a vrátila mě do mnohem bohatější reality.
Ali efikasnost zna da bude sekta, i danas bih želeo da vam pričam o putovanju koje me je odvelo iz sekte i vratilo do bogatije stvarnosti.
0.73055601119995s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?